Золотое божество: Пивной завод в Саппоро

Сугимото вместе с Асирпой и Сираиси прибывают в Саппоро, где скрываются следы, ведущие к новому этапу охоты за таинственным золотым кладом, из-за которого пролилось столько крови. Их цель — сбежавший заключённый Кэйдзи Уэдзи, обладающий знаниями, способными приблизить охотников к разгадке сложной головоломки, составленной людьми, покрытыми татуировками. Уличные переулки, шумные кварталы и тёмные закоулки города становятся ареной напряжённого преследования, в котором каждый неверный шаг сулит смертельную опасность.

Одновременно с этим в Саппоро оказываются Токисигэ Усами из 7-го отряда и уорент-офицер Мокутаро Кикута, выполняющие собственное задание по поимке ещё одного заключённого, превратившегося в кровожадного убийцу. Две линии охоты пересекаются, создавая атмосферу неопределённости, когда союзники могут обернуться соперниками, а случайные встречи становятся началом смертельных дуэлей. Каждая улица хранит опасность, ведь многочисленные участники охоты используют любые средства для достижения целей, будь то хитрость, насилие или предательство.