Ханаори хочет драться даже после перерождения

После завершения великой битвы, в которой герой Ханаори Мития побеждает короля демонов Наруками Рюсэя, оба перерождаются в мире, лишённом масштабных конфликтов и угроз. Рюсэй возвращается к жизни в теле обычного юноши и выбирает уединённое существование, избегая социальных контактов и проводя время за видеоиграми. Он скрывает воспоминания о прошлом и не стремится использовать прежние силы, предпочитая спокойный распорядок без вмешательства окружающих. Ханаори, напротив, оказывается в теле старшеклассницы и сохраняет боевой настрой, стремясь найти противников и испытать свои способности в новых условиях.

Она поступает в школу, где быстро привлекает внимание активностью и необычным поведением, связанным с поиском сильных соперников. Узнав о существовании Рюсэя в новой жизни, она начинает следить за ним, подозревая, что он скрывает свою истинную природу. Между ними происходят столкновения, в которых Ханаори пытается вынудить его использовать прежнюю силу, а Рюсэй уклоняется от прямых конфликтов. Постепенно раскрываются фрагменты их прошлого противостояния, влияющие на текущие решения и действия.