В лес, где мерцают светлячки

Аниме рассказывает о шестилетней девочке Хотару, которая каждое лето приезжает к дядюшке в деревню. Однажды она решила прогуляться в заколдованном лесу, находившемся недалеко от дома. Так получилось, что девочка заблудилась в волшебном лесу. Там она встречает молодого парня в лисьей маске, по имени Гин. Он сразу предупреждает свою новую знакомую о своем неутешительном секрете. На юноше лежит заклятие и ему нельзя касаться людей, иначе он исчезнет. Благодаря своему новоиспеченному другу Хотару удается выбраться из леса.

Но на следующий день она возвращается туда, чтобы вновь увидеть таинственного духа. Хотару привязывается к Гину и каждое лето проводит с ним в лесу. Время быстро летит, и вот Хотару уже не маленькая девочка, а старшеклассница, которая все также каждое лето приезжает к Гину. Их дружба, с милыми корчаниями рожиц и переглядками превращается во что-то большее, что-то неведомое лесному духу и молодой девушке. Хотару открывает в себе новые чувства, а Гин остается прежним? Таким уж и прежним? В скором времени духи леса устраивают пышный карнавал, на который идут наши главные герои. Чем же для них закончится этот таинственный фестиваль, где повсюду мерцают призрачные огоньки?