Гинтама: Ёшивара в огне

Гинтоки во время очередного дня в Эдо сталкивается с мальчиком по имени Харута, занимающимся карманными кражами на улицах. После поимки Харута рассказывает, что собирает деньги ради возможности увидеть свою мать Хиву, которая находится в запретном районе Ёшивара и недоступна для свободных встреч. Гинтоки выясняет, что Хива известна среди жителей района, однако покинуть его не может из-за системы контроля, охраны и долгов. Гинтоки привлекает к ситуации Кагуру и Синпати, после чего группа направляется в Ёшивару, чтобы установить прямой контакт с Хивой.

Попытка договориться с местными владельцами заведений приводит к конфликту, поскольку присутствие посторонних вызывает подозрения у охраны. Гинтоки сталкивается с бойцами, контролирующими порядок внутри района, вступает в стычки, чтобы получить доступ к внутренним зонам, а Харуту приходится скрывать от тех, кто может использовать его как средство давления. По мере продвижения становится известно, что ситуация в Ёшиваре нестабильна, внутри района нарастает напряжение, а отдельные силы готовят насильственные изменения существующего порядка.